A paper which presents, through an actual example, the consideration of human factors during the construction or modernization of a line, in order to significantly reduce safety risks. The example is the modernization project of a French network single track line which is a very challenging line containing many curves, steep gradients, tunnels and bridges as well as challenging climatic conditions.